Retail games usually get a mediaflag where they only allow 'dvdxbox360' (Xbox 360 discs - different than a normal DVD because it has some specific bad sectors and special info in lead-in/out that can't be written with a standard dvd burner). The modified firmware will trick the DVD drive into reporting a DVD-R (or other) as a DVDXBOX360 to the Xbox 360.