- Addressed an issue where the user could encounter a progression blocker near the gate leading into the Cortex in the Sub-Subconscious. - Movement speed bonuses from Aurelia's "A Backhand to Remember" skill are now accurate to the description. - Scavs behind glass will no longer reappear and remain idle after the player has killed them when progressing through Titan Robot Facility. - Gwen's Other Head can now be used in the grinder. - Multiplayer clients are now able to see one of the Vault Symbol when attempting to discover it in the Nexus. - Addressed certain "Cult of the Vault" symbols not displaying properly for clients. - The mission "Picking up the Pieces" undiscovered description will now appear under the correct map area when viewing the mission log in game. - Nisha's Desperado and Celestial class mods will no longer cause the "Bottled Courage" skill to only work while in Showdown. - Hyperventilator Ozkits will now show correct comparison arrows for movespeed and fire rate bonuses when comparing with another Hyperventilator kit. - Fixed an issue where the RPG reward item is not available if the mission "Space Slam" is taken as soon as it is available. - The blue loyalty reward pistol (Smasher) and shotgun (bullpup) can now be used in Grinder recipes. - Addressed an issue where kraggons could fail to spawn in the mission "Lost Legion Invasion". - Generic Scavs will no longer fly around erratically during their ragdoll sequence after death.